Qirāʾāt Shādhdhah in Legal Verses: A Study of Usury in the Interpretation of Abū Ḥayyān
DOI:
https://doi.org/10.21154/altahrir.v24i2.10824Keywords:
Abu Hayyan;, Qirâ`t Syâdzdzah;, Riba;Abstract
This study aims to highlight the impact of qirāʾah on Islamic law. This study also explains Ibn Ḥayyān's interpretation in interpreting the verse on usury so that it has an impact on Islamic law. This research is descriptive-analytic research using a literature study. This study describes the interpretation put forward by Abū Ḥayyān, which is then analysed by using qirāʾāt shādhdzah in interpreting legal verses, which is devoted to the verse that discusses usury. The findings of this study indicate that Abū Ḥayyān's interpretation of QS. al-Baqarah: 279-280 emphasises the compatibility between one verse and another, by understanding the causes of the revelation of the verse, and referring to the principle of al-ʿibrah bi-ʿumūm al-lafẓi lā bi-khuṣūṣ as-sabab. Differences in qirāʾah enrich the understanding of the verse linguistically. This study concludes that qirāʾāt shādhdhah can be used to support or strengthen legal understanding, thus adding depth to linguistic legal interpretation.
Downloads
References
‘Athiyyah, Ibnu. Muharrar Al-Wajîz, Juz I. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah.
Abdiyah, Khusnul et al., “The Position of Women in The Public Space: Quran and Cultural Perspective,” Proceedings of Saizu International Conference on Transdisciplinary Religious Studies (September 1, 2023).
Abu-Hayyân, Muhammad ibn Yusuf Al Andalusi. Al-Bahr Al-Muhîth. Beirut: Dar al-Fikr.
Adnan, Boihaqi bin. “Imam Abu Jaafar At-Thabary: Mufassir’s Scholar,” Jurnal Ilmiah Al-Mu’ashirah: Media Kajian Al-Qur’an dan Al-Hadits Multi Perspektif 20, no. 1 (February 6, 2023).
Agama Ri, Departemen. Alqur`An Dan Tafsirnya, (Edisi Yang Disempurnakan). Jakarta: Widya Cahaya, 2011.
Ahmed, Rahman Abdul, and Youssef Hamad, “Introducing Usury of the Six Principals and the Contemporary Issues Arising from It,” Islamic Sciences Journal 12, no. 7 (2021)
Aini, Ihdi, “Wawasan Al-Qur’an Dan Hadis Tentang Riba,” Nahdatul Iqtishadiyah: Jurnal Perbankan Syariah 1, no. 1 (August 24, 2020).
Al-Bîli, Ahmad.Ikhtilâf Bain Al-Qirâ’ât. Beirut: Dâr Al-Jail.
Al-Qâdhi, ’Abd al-Fattâh Abd al-Ghanî Al-Wâfi Fi Syarh al-Syâthîbiyyah. Madinah: Maktabah al-Dâr.
Al-Qurthubi, Abu Abdullah Muhammad Ibn Ahmad al-Anshari. Al-Jami’ Li Ahkam Al-Qur’an, n.d., 353; Hana Natasya, “Manhaj Asy-Syaikh Nawawi Al-Bantāni Fi ‘Ardh Al-Qirāāt,” Al-Fanar 5, no. 1 (2022).
Al-Râzi, Mafâtîh Al-Ghaib; Humaid Nasser, Mualimin Mochammad Sahid, and Mohd Soberi Awang, “حماية المال العام واجب شرعي: دراسة تحليلية: Protecting Public Money Is a Legitimate Duty: An Analytical Study,” Journal of Fatwa Management and Research 28, no. 2 (May 22, 2023).
Al-Shâbûni, Muhammad ‘Ali. Al-Tibyân Fi ‘Ulûm al-Qur’an. Makkah: Dâr al-Kutub al-Islâmiyyah.
Al-Syaukânî, Muhammad bin ‘Ali. Fath Al-Qadîr. Juz II, Beirut: Dar al-Kalam al-Thib.
.
Al-Thabari, Muhammad Abu Ja’far Ibn Jarîr. Jâmi’ Al-Bayân ‘An Ta’wîl Âyi Al-Qur’ân. Beirut: Dâr Al-Ma’rifah, 1403H.
Alamsyah, Yusuf, Maulana, and Khaleel Al-Obaidi, “Muhammad Sayyid Tantawi’s Interpretation of the Verses of Riba,” Hanifiya: Jurnal Studi Agama-Agama 6, no. 1 (April 10, 2023).
Alfian, Ian and Nursantri Yanti, “Konsep Undian Berhadiah Dalam Q.S Al-Maidah Ayat 90 Menurut Tafsir Al-Misbah,” HUMAN FALAH: Jurnal Ekonomi dan Bisnis Islam 9, no. 2 (December 8, 2022).
Alhaj, Albashir Mohammed and Ali, “Exploring Syntactic And Cultural Problems Faced By Translators In Translating The Quranic Arabic Hope Word L-Amalu لَمَألْا In Surahs Al-Hijr And Al-Kahf Into English,” QiST: Journal of Quran and Tafseer Studies 2, no. 2 (March 10, 2023).
Amīnī, Farīda and Bibī Sādāt Raḍī Bahābādī, “The Examination of the Absence of the Statement ‘In the Name of God, the Compassionate, the Merciful’ at the Beginning of the Repentance Chapter,” Journal of Contemporary Islamic Studies 2, no. 2 (July 1, 2020).
Arrasyid, Toni Markos, And Siti Aqilah, “Concepts Of Translation Of Takwil, Tafsir, And Hermeneutics In The Science Of The Al-Qur’an,” Jurnal Kawakib 4, No. 1 (June 21, 2023).
Arzam, “Riba Dalam Perspektif Al-Qur’an Dan Hadis,” Al-Qisthu: Jurnal Kajian Ilmu-Ilmu Hukum 6, No. 2 (February 22, 2022).
Aytekin, Ayşe “An Analysis On The Orientalists’ Early Studies On The Qur’ān,” Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi 9, No. 1 (June 30, 2023).
Azhar, Chairul, and Yunus, “Perspektif Shalawat Di Dalam Al-Qur’an Dan Al-Hadits Serta Implikasinya Di Dalam Penafsiran Dan Penetapan Hukum,” Jurnal Pendidikan BASIS 1, no. 1 (November 13, 2017), accessed June 8, 2024, https://ojs.uninus.ac.id/index.php/BASIS/article/view/95.
Aziz, Nur Et Al., “Application Of The Requirements In Qiraat Mutawatirah As A Method In Determining The Validity Of Data In Islamic-Based Research Methodology,” International Journal Of Academic Research In Business And Social Sciences 10 (November 29, 2020).
Chauvet, Adrien “Cosmographical Readings Of The Qurʾan,” American Journal Of Islam And Society 40, No. 1–2 (July 3, 2023).
Darmawan, Dadang “Changes in the Interpretation of The Hadith of Anti-Tafsir Ra`yi and Its Impact on The Way Mufassirs Interpret the Qur`an,” Diroyah : Jurnal Studi Ilmu Hadis, 7, no. 2 (April 28, 2023).
Fairuz, Adi A, Adnan Mat Ali, and Rosli Mokhtar, “Hadith Dan Peranannya Sebagai Hujah Dalam Ikhtiyar Al-Qira’at:,” HADIS 8, no. 15 (June 30, 2018).
Fathy, Mohamed, and Abdelgelil, Mohamed “Grammarians’ Critique of Qur’anic Qira’at,” International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences. 10, no. 11 (November 26, 2020).
Febra, Ghozi Iril Admizal, and Suriyadi, “The Influence of Qira’at Variants in Interpretation of Ayat-Ayat Al-Qur’an.” Indonesia Journal of Engineering and Education Technology (IJEET). 2, no. 2 (May 11, 2024).
Festus, Osom, and Festus Omosor, “Biblical Redaction and the Emergence of Absolute Monotheism: Implications for Religious Dialogue and Socio-Political Stability” 5 (December 8, 2021).
Fihri, Ahmad et al., “The Rules of The Dhabt of The Quran and The Law of Writing in The Mushaf of The Qur’an,” Afkaruna: Indonesian Interdisciplinary Journal of Islamic Studies 19, no. 2 (December 27, 2023).
Gaffar, Abdul and Muhammad Hasdin Has, “Economic Disability Discourse: A Critical Analysis of the Reception of Riba Hadith on Social Media,” Al-Izzah: Jurnal Hasil-Hasil Penelitian, no. 0 (June 25, 2023).
Hamdân, Al-Husain ibn Ahmad ibn Khalawaih Ibn. Mukhtashar Fi Syawâdz Al-Qur’an Min al-Kitâb al-Badi’. Kairo: Maktabah al-Mutanabbi, n.d.
Hamzani, Irwan Achmad et al., “Tauhid as a Solution to Economic Injustice: Review of Ali Syariati’s Thoughts,” International Journal of Research in Human Resource Management 4, no. 1 (January 1, 2022).
Hasyim, Fajar Alvial and Redi Hadiyanto, “Analisis Praktik Tabungan E-Mas Dan Gadai Emas Bank S Menurut Pemikiran Imam Syafi’i,” Jurnal Riset Perbankan Syariah (December 22, 2022).
Hatem, Hussein And Fatima Mohamed Mahmoud, “Quranic Readings Contained In The Interpretation Of (Revealing The Facts And Explaining The Minutes Of The Interpretation Of The Words Of God Almighty) By Imam Burhan Al-Din Al-Nasafi (D. 687 Ah) Surat An-Nahl As A Model (Presentation And Analysis),” Russian Law Journal 11, No. 6s (2023).
Hidayatullah, “Tujuan Pendidikan Dalam Perspektif Al-Quran,” Al Burhan: Jurnal Kajian Ilmu Dan Pengembangan Budaya Al-Qur’an 16, No. 1 (June 16, 2016), Accessed June 5, 2024, Https://Journal.Ptiq.Ac.Id/Index.Php/Alburhan/Article/View/68.
Hozaini, M. Fahri And Mat Sari, “Tafsir Otentik Dan Tafsir Infiltratif: Studi Kritis Dalam Metodologi Tafsir,” Revelatia Jurnal Ilmu Al-Qur`An Dan Tafsir 4, No. 1 (May 24, 2023)
Ibrahim, Fa’iq Mousa. ‘The Most Reliable (Authentic) At Al-Malikiyah Doctrine In Two Issues: Obligatory Time For The Payer Of Fitr And The Ruling On Eating Something From The Vermin Of The Ground A Comparative Jurisprudential Study’, Researcher Journal For Islamic Sciences 2, no. 2 (2022), https://www.iasj.net/iasj/article/254043.
Khalil, Nihad Ali and Ammar Waheed Abd Shaboot, “Discrepancies of Hadith and Methods of Reconciliatingit Between Sheikhs Ibn Qutaybah (276AH) and Tusi (460AH) A Balancing Study,” Journal of Namibian Studies : History Politics Culture 33 (May 16, 2023).
L. Howes, “‘Divided against Itself’? Individual Maxims and the Redaction of Q,” Acta Theologica 35, no. 1 (2015)
M. Fahri Hozaini and Mat Sari, ‘Tafsir Otentik Dan Tafsir Infiltratif: Studi Kritis Dalam Metodologi Tafsir’, REVELATIA Jurnal Ilmu Al-Qur`an Dan Tafsir 4, no. 1 (24 May 2023): 55–66, https://doi.org/10.19105/revelatia.v4i1.6736.
Maghfirah, And Zulkifli Zulkifli, “The Relevance Of The Interpretation Of The Qur’an With Qaul Al-Ṣaḥābah As A Source Of Islamic Law In The Current Era,” Al Quds : Jurnal Studi Alquran Dan Hadis 6, No. 1 (March 27, 2022): 279–294.
Mahmud, Al-Qasim and Abu ibn Amr ibn Ahmad al-Zamakhsyari, Al-Kasyasyaf ’an Haqaiq al Tanzil Wa ’Uyun al-Qawail. Bairut: Dar al-Ma-’arif, n.d..
Melchert, Christopher “The Variant Readings In Islamic Law,” Journal Of The International Qur’anic Studies Association 7, No. 1 (2022).
Muhammad, Nastiar Addien. “Unsur Balaghah Dalam Surah Al-Qari’ah (Telaah Kitab Safwah al-Tafasir),” Jurnal Ilmu Agama: Mengkaji Doktrin, Pemikiran, dan Fenomena Agama 24, no. 1 (June 10, 2023).
Nadiah, Zuhaira Binti Zulkipli, “Late Payment Penalty: Ta’widh And Gharamah Imposed To Debtor From The Shariah Perspective,” Yuridika 35, no. 1 (2020).
Ni’mah, Fuad. Mulakhash Qawâ’id al-Lughah al-‘Arabiyyah. Damaskus: Dâr al-Hikmah, 2011.
Outreach, Ocad/Ocam. ‘Redactieraad’, Radices 3, no. 1 (23 June 2023), https://doi.org/10.21825/radices.87247.
Oyarhoseyn, Hoda and Younes Karamati, “The Persian Redaction of ‘Alā’ī Maghribī’s Taqwīm al-’Adwīyah and Its Parallel Texts,” A Quarterly Journal of Historical Studies of Islam 14, no. 53 (July 10, 2022).
Pongoliu, Hamid “The Existence of the Statement of the Companions (Fatwā Ṣaḥāba) and Its Ḥujjah in Islamic Legal Thoughts,” Al-Ahkam 29, no. 2 (November 7, 2019).
Putten, Marijn van. “Are These Nothing but Sorcerers? – A Linguistic Analysis of Q Ṭā-Hā 20:63 Using Intra-Qurʾānic Parallels,” Journal of the International Qur’anic Studies Association 8, no. 1 (December 15, 2023).
Quraish, M. Shihab. Tafsir Al-Misbah: Pesan, Kesan, Dan Keserasian al-Qur’an, vol. 1. Tangerang: Lentera Hati, 2005.
Rahman, Syahrul, Afrizal Nur, and Arsyad Abrar, “Studi Aplikasi Metode Kemiripan Redaksi Perspektif Fadel Saleh As Samarrai: Tafsir Surah Al-Tin,” TAJDID: Jurnal Ilmu Ushuluddin 21, no. 2 (December 30, 2022).
Rauf, Abdullah and Nur Qomari, “Asalibu Istidlal An Nuhat Fi Kitab Syarah Alfiyah Ibnu ‘Aqil,” Lingua: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra 16 (January 6, 2022).
Razzaq, Mahmoud Abdel, Nibras, and Sohaib Abbas Odeh, “The Impact of the Significance of the General Pronunciation on the Rule of Usury Through the Book of Interpretations of the Ahmadiyya Lamla Jeon ‘T 1130 AH,’” KnE Social Sciences (March 13, 2023).
Rofiq, Nur, and M. Zidny Nafi Hasbi, “A New Paradigm In Economy About Maqashid Al-Sharia Theory: Reformulation Of Ibn-Asyur,” PAMALI: Pattimura Magister Law Review 2, no. 1 (March 19, 2022).
Rohman, Abdul et al., “Analisis Tafsir Maqāṣidī Muḥammad Ṭāḥir Bin ‘Āsyūr Pada Ayat Qiṣāṣ,” Al-Dzikra: Jurnal Studi Ilmu Al-Qur’an Dan Al-Hadits 17, No. 1 (June 30, 2023).
Royani, Ahmad et al., “The Role of Arabic Poetry in Nahwu Rules,” Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab 14, no. 1 (June 1, 2022).
Saende, Rahman Zubair, Lomba Sultan, And Abdul Syatar, “Ijtihad Ulama Dalam Merumuskan Metode Memahami Maqâsid Al-Syarî’ah,” Indonesian Journal Of Shariah And Justice 3, No. 1 (June 30, 2023).
Saiddaeni, “Meninjau Kembali Definisi Riba Era Modern, Pinjaman Uang Kartal (Fiat) Perspektif Studi Islam Fiqih Kontemporer,” Madinah: Jurnal Studi Islam 10, No. 1 (June 12, 2023).
Shah, Mustafa. ‘The Case of Variae Lectiones in Classical Islamic Jurisprudence: Grammar and the Interpretation of Law’, International Journal for the Semiotics of Law - Revue Internationale de Sémiotique Juridique 29, no. 2 (June 2016): 285–311, https://doi.org/10.1007/s11196-016-9461-1.
Solehodin, “Pemikiran Al-Zamakhshari tentang Qira’at pada QS. Al Fatihah: Tinjauan Tafsir Al-Kashaf,” Al-Ubudiyah: Jurnal Pendidikan dan Studi Islam 4, no. 1 (June 4, 2023).
Suryani, Dede, and Asep Ahmad Fathurrohman, “The Significance of Qiraat to Legal Istinbat,” Gunung Djati Conference Series 4 (May 5, 2021).
Taimiyyah, Ibnu and Ahmad Ibn ‘Abd Al-Halîm Majmû’ Al-Fatâwa, Juz XIII (Riyâdh: Ra`Âsah Al-‘Ammah Li Al-Iftâ`, n.d.)
Tumiwa, Krueger, Rüdiger Lohlker, and Telsy Samad, “The Discourse Of Usury In The Views Of Islam And Christianity,” Tasharruf: Journal Economics and Business of Islam 7, no. 2 (December 31, 2022).
Witvliet, Charlotte et al., “Responding to Our Transgressions: An Experimental Writing Study of Repentance, Offense Rumination, Self-Justification, and Distraction,” Journal of Psychology and Christianity 30 (January 1, 2011).
Yostiroh, Shyfa and Rachmad Risqy Kurniawan, “Dampak Memakan Harta Riba,” OSF Preprints, OSF Preprints (November 10, 2022), accessed June 8, 2024, https://ideas.repec.org//p/osf/osfxxx/qa8rh.html; ‘Athiyyah, Muharrar Al-Wajîz, Juz I, 332.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Romlah Widayati
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Please find the rights and licenses in Al-Tahrir. By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
1. License
The non-commercial use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
2. Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
3. User/Public Rights
Al-Tahrir's spirit is to disseminate articles published are as free as possible. Under the Creative Commons license, Al-Tahrir permits users to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only. Users will also need to attribute authors and Al-Tahrir on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
4. Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal (Al-Tahrir).
5. Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. Al-Tahrir will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. Al-Tahrir will only communicate with the corresponding author.
6. Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that Al-Tahrir entitles the author(s) to no royalties or other fees.
7. Miscellaneous
Al-Tahrir will publish the article (or have it published) in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. Al-Tahrir's editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers as mentioned in point 3.
